mirror images

Local carpenter Gerhard Mordhorst said the house was challenging to build. "You had to constantly think of the mirror images, " he said.

当地的木匠哈默斯特说，房子的建设时具有挑战性的，你必须不断地想象他的镜像。

If every division were to go perfectly, the result would be a baby whose left and right sides are mirror images.

如果每次的分裂都非常完美，那结果将是一个人身体的左边和右边就是彼此的镜像。

The company helped its partners build factories that were mirror images to ones in the U. S. it spent decades perfecting.

通用汽车曾帮助中国合作伙伴建立与美国一模一样的工厂，这些工厂是它花了数十年才逐步完善的。

The unleashed anger so great that the enemy is deluded into seeing mirror images.

发动的愤怒如此强大以至于敌人被蒙骗看到的是镜像。

Mirror images not only reflect the realities of the body in its present form , but remind women of what they looked like in the past .

因为镜子不仅真实地映射了她们目前的身材，也时刻提醒着这些妇女她们过去是什麽样子。

In the UK at least, the fiscal deficits are mirror images of private sector surpluses.

至少在英国，财政赤字是私人部门盈余的“镜像”。

I've found that we are often mirror images of others and attract to us parts of ourselves.

我发现，我们经常镜子，吸引别人对我们的部分自我形象。

The cost in table references is most easily found by noting that the interrogation and updating trees are mirror-images of each other.

在表引用的成本是最容易被发现时指出，审讯和更新树是一面镜子，彼此的图像。

In distilled form, though, the explanations of both the right and the left have become mirror images of each other.

不过，通过精炼的形式，左右两方的辩解已经变成彼此的镜像。

While we are very adept at reading these characters, their mirror images may seem complete stranger to us.

我们习惯了文字的阅读方式，但对文字的镜像便往往显得陌生。

These findings contradict the commonly made assumption of aurora being mirror images of each other.

这些研究结果驳斥了我们通常认为的南北半球极光互为镜像的说法。

Deficit economies are mirror images: their capacity to supply such goods and services falls short of their demand.

赤字经济体的情况则恰恰相反：它们提供此类商品和服务的能力，无法满足本国的需求。

Most adults find this extremely difficult, but new evidence suggests that recognising mirror images comesnaturally to children.

虽然大多数成年人都觉得这很困难，但是新近有证据表明孩子们天生就能识别镜像。

The number of mirror images is infinite.

时空的映象不是唯一的，有无穷多个。

Our steps were mirror images of each other.

我们的步子互为镜像。

Some are duplicates or mirror images of others and some are unique.

一些是重复或镜像图像以及其他一些是唯一。

In some ways, China and the west are mirror images of each other.

在某种程度上，中国和西方可以互相借鉴。

When we're dating, we often look for people who are mirror images of ourselves.

当人们约会的时候，总往往寻追求反映出自己的影子。

The Application Of Mirror Images Learning In the Development Of Mental Retarded Students' Self-Awareness

镜像学习在建立弱智儿童自我意识中的应用研究